Aina växte först upp tillsammans med sin syster Sonja hos sin mormor och styvmorfar, innan modern gifte sig och systrarna då flyttade till Västerås. Hon antog styvfaderns efternamn.

1926, 18 år gammal, flyttade hon till Danderyd i Stockholm. I Stockholm träffade hon jockeyn Otto från Tyskland.
Hon fick nu en dotter som föddes i Västerås men som enligt födelse- och församlingsbok var Ottos dotter. Aina och Otto gifte sig sedan 1931-11-22. De bodde först i Spånga men bosatte sig året därpå i Solna.

Otto dog i dubbelsidig lunginflammation 1936 och dottern flyttade då från Solna hem till morföräldrarna i Västerås.

Aina gifte om sig 1940-05-05 med Folke Sixten Romberg, och denne adopterade enligt födelseboken Inga Marianne 1946