Hon gifte sig 1841 sig med Sven och flyttade till honom i torpet Grindstugan vid Grönlund i Flistads församling. Han var sedan ett år änkling och tidigare gift med Sara Nilsdotter (1804-1840) med vilken han hade tre döttrar.
I nästa husförhör bor de plötsligt på Maspelösa rusthålls ägor utan det anges att de flyttat. Platsen kallas nu Grindtorp, men allt tyder på att det handlar om samma grindstuga som tidigare, exempelvis kallar Svens dödsbok platsen för "Grindstugan på Maspelösa ägor".
Deras gemensamma dotter dog vid 1 års ålder, och Sven dog sedan av "Förkylning" året därpå.
Dödsboken anmärker att han var "fattig" när han dog.
1847 dog hans äldsta dotter av "nervfeber".
Husförhöret anger att Maja Stina de följande åren "Erhållit fattigunderstöd för 2ne barn"
(varför inte tre barn är oklart).
1853 hamnade Maja Stina och barnen på fattigstugan. Döttrarna begav sig snart därifrån för att börja tjäna på annat håll, medan Maja Stina blev kvar och dog här 20 år senare.