I kyrkoarkiven används ibland namnen "Bondjäder" och "Smedsjäder" för två delar av Jädersby. I Bondjäder bodde den jordbrukande delen av befolkningen och i Smedsjäder smederna som arbetade vid Jäders bruk. Smedsjäder låg mer söderut och närmare bruket.