Hilma var tidigare gift med Frans Emil Regn men lämnade denne och flyttade istället ihop med trädgårdsmästaren Karl Axel Teodor och flyttade med honom till Östra Vingåker i Sörmland. Hon skilde sig från Frans Emil 1907 men gifte inte om sig med Karl Axel Teodor förrän 1917-06-02.

De båda flyttade till Lagmansö 1910 och fick där en son tillsammans. Med till Lagmansö följde också yngsta dottern Gunhild från äktenskapet med Frans Emil.

1913 flyttade de till Bogsta församling där de sedan blev boende.