Hjalmar Teodor lämnade föräldrahemmet och flyttade till Ullfstorp 1910. Där började han kalla sig Sjögren i efternamn även om Joelsson i fortsättningen också står kvar i kyrkböckerna.
I slutet av samma år flyttade han till Fagersta i Västmanland där han blev "Götvalsverks arbetare" vid bruket där. Lustigt nog fanns där också en annan uppenbarligen helt obesläktad person med namnet Sjögren som kom från Hallingeberg i Kalmars län.

Han gifte sig med Emma Axelina på luciaafton 1913 och dog bara 1½ år senare i tuberkulos.

Emma tycks senare ha gift om sig och hette vid sin död på 50-talet Östberg i efternamn. Hon var då änka efter Bror Andreas Östberg (1885-1956) och de bodde i Utanfors i Borlänge.