Märta och Frans gifte sig 1896-04-18. Märta flyttas då i husförhörslängden från föräldrahemmet till "på socknen" i Tjällmo, med noteringen att "Mannen bor i Hällestad", och först i slutet av november flyttar hon till Frans som bor hemma hos föräldrar och syskon i Borgård i Hällestads församling. Frans anges där vara "Sågarb.".
Här föds dottern, men några år senare bor de för sig själva bland "Sågverkspersonalen" i Borgård och har då fått ytterligare ett barn.

1901-04-05 emigrerade de enligt församlingsboken till Amerika. Cross anger dock datumet 1901-08-09, vilket möjligen ska tolkas som datum för framkomsten. Var i USA de bosatte sig sig är inte känt.

Cross anger att Frans var "saw mill worker", men det framgår inte om han menar arbetet i Sverige, eller om Frans även i USA ägnade sig åt detta yrke. Cross och O'Brien anger båda att hans efternamn var Lindskog, men i kyrkböckerna står inget annat än Karlsson.