Någon gång i tonåren flyttade Anna Cathrina från hemmet i Folkström till sin storasyster Helena och hennes familj på samma ort. Där tycks hon ha stannat tills strax innan systerns död 1808, men är sedan borta ur husförhöret utan förklaring.
Via andra källor har hon dock kunnat återfinnas i Malexanders församling, dit hon kom 1807 från Tjällmo församling och före det från Hällestad året innan.

I Malexander var hon hushållerska hos brukspatron Wilhelm Burén på Somviks säteri. Det visar sig också att efter att Helenas man också dött några år senare, så kom hon att ta hand om deras dotter Carolina Hagenberg.

Carolina gifte sig aldrig. Hon dog vid 50 års ålder av "slag".