Stina var utomäktenskaplig dotter till Maria Ersdotter. Födelseboken anger att "Drängen Jakob Andersson säges vara barnafader". När Stina var 13 år flyttade modern till Lindesberg, och Stina stannade då kvar hos mormodern i Hägnarne/Järlehyttan.

1821, då Stina var 16 år, lämnade hon mormodern och flyttade också hon till "Linde".