Uppgifterna om Anders första son Nils är mystiska.
I första husförhöret med honom och Catharina Larsdotter anges att Nils var "rusth Anders Nilssons son" (men tydligen inte Catharinas) och i Nils födelsebok anges moderns namn vara enligt ovan, att hon var Anders hustru och att man bodde i "Östberga" (dagens Ödesberga).
Men samtidigt visar både husförhör och vigselbok att Anders redan 1809 gifte sig med Catharina Larsdotter från Viby.

En annan detalj i sammanhanget är att ett par av Nils faddrar var Lars Larsson och Catharina Nilsdotter, bror och svägerska till Catharina, och att ytterligare ett par faddrar, en syster och svåger till Anders, också hette Anders Nilsson och Anna Nilsdotter.

En förklaring är möjligtvis, att uppgifterna i Nils födelsebok är fel och att modern faktiskt var Catharina, vilket de första faddrarna också talar för, men att skribenten blandade samman de andra faddrarnas namn med föräldrarnas. Detta förklarar dock inte varför han i husförhöret uttryckligen kallas Anders Nilssons son.

I dödsnotisen för Anders står det att han "haft 6 barn, 2 söner och 4 dötrar varaf 1 doter är död" och för Catharina "6 barn, 5 lefva, 1 dotter omyndig". Detta tyder också på att sonen Nils trots allt var bådas son och att uppgifterna i födelseboken för Nils är felaktiga.