Enligt uppgifter inom släkten hade Nils en son vid namn "Lennart" tillsammans med "Vega" utan några fler detaljer, innan han gifte sig med Stina Eriksson 1937.
Via senare folkbokföring kan man hitta en "Erik Lennart" född 1931 i Arboga stadsförsamling som via födelseboken bekräftas vara denna son. Nils var då bara 17 år och Vega ännu inte fyllda 19. Hon var själv utomäktenskapligt barn och bodde vid tiden för sonens födelse tillsammans med sin morfar. Hennes mors öde är inte känt.

Vega flyttade i slutet av 1931 med sonen till Göteborgs Vasa församling. Där säger församlingsboken att de blev "Obefintliga" 1934, vilket kan tolkas som att de flyttat utan att tala om det för församlingen. Obefintlighetsboken anger dock att de flyttade till Örgryte i november det året.

De är sedan inte spårade de närmsta åren, men från Sveriges dödsbok framgår det att hon gifte sig 1948-09-08 med Ture Evald Östergren (1911-04-15 - 1966-09-24). Det är okänt om de fick några gemensamma barn. Efter Tures död 1966 levde hon ensam på Blåsutgatan i Karl Johans församling.